...e à noite, quando a cidade adormece, todos perguntam quando chega o amor...

O amor chegou e desembarcou no cais,
onde ninguém o esperava, fazendo
a cidade inteira estremecer, como se
o amor a tocasse.

Mas alguém o viu sair
do barco, e levou-o para a fila
da alfândega, onde lhe perguntaram: «Donde
vem? Que traz consigo? Mostre
o passaporte.» O amor não percebeu
o que lhe pediam; pôs o arco sobre
a mesa, e juntou-lhe as flechas.

Tudo apreendido: não queremos agressões
nesta cidade; proibidas as armas brancas. E
o amor, sem passaporte, ficou no cais,
por entre sacos de lixo e vagabundos
em busca de comida.


E à noite, quando a cidade
adormece, todos perguntam
quando chega o amor.